心得4/11

課堂討論

A1 拉丁字母 在母音上做註記
A2 1,一個字一個音而且韻母裡的介音，由於包含了(開,齊,合,撮) 2,有單音節多音節之分還有卷舌音 3,元音,韻尾,聲調即使完全相同，因為與不同介音結合，豐富了漢語字彙
A3 因為都帶有一個i的音
A4 拼音容易讓外國人學習，但是如果學習的是注音可以學的更標準。
5沒有很直接的關係。注音符號可以留存，台灣人可以注音符號跟漢語拼音都學，既可以保留特色又可以與國際接軌

課堂筆記
1.2018年台南市長初選政見

2.老外學中文怎麼看?

3.漢語拼音並不代表中國的拼音方式，中國的拼音也只是漢語拼音的一種。

課堂心得

我覺得在廢注音用羅馬拼音的爭議中，我認為兩者都學會比較好，原因是我們並不需要為了所謂的與國際接軌而廢了自己的傳統，這並不會讓台灣人更能與世界接軌而只是會喪失屬於台灣的特色而已。並且外國人再學習拼音的時候也會因為母語的干擾，而導致無法發出正確的發音。所以保留注音有需要的人再另外學拼音我認為才是最好的方法，一來可以保留自己的文化二來又可以與國際接軌。